Pharmacies à Mexico

Au Mexique, la loi classe les médicaments selon leur mode de vente : certains sans ordonnance et d’autres uniquement sur ordonnance. Les antibiotiques ne sont vendus que sur ordonnance. Ce guide explique ce que la pharmacie vous demandera, comment en trouver une ouverte 24 heures sur 24 et ce qu’il faut savoir si vous venez de l’étranger.

Quels médicaments nécessitent une ordonnance

L’article 226 de la Loi générale de santé du Mexique (Ley General de Salud) classe les médicaments en six groupes (fractions) pour leur vente et leur délivrance au public :

La même loi interdit la vente de médicaments sur des étals de rue ou par des vendeurs ambulants.

Antibiotiques : uniquement sur ordonnance

Depuis 2010, un accord du ministère de la Santé (Secretaría de Salud) impose que les antibiotiques ne soient vendus que sur présentation d’une ordonnance médicale. À chaque vente, la pharmacie tamponne l’ordonnance en indiquant la quantité délivrée et la date, et la conserve une fois la quantité prescrite épuisée. Elle ne délivre les médicaments que pendant la durée du traitement prescrit. L’accord s’applique aux antibiotiques figurant sur la liste publiée par la COFEPRIS.

Si vous pensez avoir besoin d’un antibiotique, consultez d’abord un médecin : de nombreuses infections bénignes n’en nécessitent pas, et en prendre sans indication médicale peut aussi provoquer des effets indésirables.

Ce que doit comporter une ordonnance valable

Selon le Règlement sur les fournitures de santé (Reglamento de Insumos para la Salud), l’ordonnance doit comporter, imprimés, le nom et l’adresse complets du prescripteur et son numéro d’autorisation d’exercice (cédula profesional), ainsi que la date et une signature manuscrite. Elle doit aussi indiquer la dose, la présentation, la voie d’administration, la fréquence et la durée du traitement.

Si vous venez de l’étranger

Pharmacies ouvertes 24 heures sur 24

Selon le gouvernement britannique, de nombreuses pharmacies des grandes villes du Mexique sont ouvertes 24 heures sur 24. Ce guide n’en recommande aucune en particulier. Pour en trouver une à proximité, demandez à la réception de votre hôtel ou cherchez « farmacia 24 horas » sur une carte, et appelez avant d’y aller pour confirmer les horaires.

La COFEPRIS, l’autorité sanitaire mexicaine, recommande d’acheter les médicaments dans des établissements formellement constitués, disposant d’une licence sanitaire, d’un avis de fonctionnement et de documents attestant l’acquisition légale des produits, et met en garde contre les risques d’achat sur des sites web, notamment les plateformes numériques et les réseaux sociaux. Elle publie aussi les alertes sanitaires sur les médicaments (en espagnol). Les CDC déconseillent d’acheter sur les marchés, auprès de vendeurs ambulants ou dans des pharmacies d’apparence douteuse, et recommandent de demander un justificatif d’achat. Vérifiez que le médicament est dans son emballage d’origine et regardez la date de péremption.

Questions fréquentes

Puis-je acheter des antibiotiques sans ordonnance au Mexique ?

Non. Depuis 2010, les antibiotiques ne sont vendus que sur présentation d’une ordonnance médicale, que la pharmacie tamponne à chaque vente et conserve une fois la quantité prescrite épuisée.

L’ordonnance de mon pays sera-t-elle acceptée ?

Peut-être pas. Selon le gouvernement britannique, les ordonnances émises hors du Mexique doivent être traduites en espagnol, et la pharmacie peut ne pas les accepter. Lors d’une consultation au Mexique, le médecin évalue votre cas et, si un traitement est indiqué, peut vous délivrer une ordonnance portant un numéro de cédula profesional mexicaine.

Comment trouver une pharmacie ouverte la nuit ?

Selon le gouvernement britannique, de nombreuses pharmacies des grandes villes du Mexique sont ouvertes 24 heures sur 24. Demandez à la réception de votre hôtel ou cherchez sur une carte, et appelez avant d’y aller pour confirmer qu’elle est ouverte.

En cas d’urgence, appelez le 911 ou rendez-vous aux urgences d’un hôpital. Voir aussi quand aller aux urgences à Mexico.
Consultation en espagnol ou en anglais. Si vous souhaitez une consultation entièrement en français, une assistante de traduction est présente au cabinet ou à l’hôtel ($1,000 MXN en supplément ; $2,000 MXN pour une visite à l’hôtel en horaires spéciaux ou un jour férié). Prévenez-nous à l’avance par WhatsApp au +52 595 109 3969 : nous vérifions sa disponibilité (si vous réservez en ligne, cochez aussi l’option). Si vous n’en avez pas besoin, la consultation se déroule en espagnol ou en anglais. Documents : le médecin rédige les certificats et résumés en espagnol et en anglais ; si vous avez besoin d’une version en français, l’assistante aide le médecin à la rédiger dans un français correct, avec un supplément, comme pour la version en anglais (500 MXN en PDF, 800 MXN imprimée). Il ne s’agit pas d’une traduction officielle : si votre démarche exige une traduction assermentée, demandez-la à un traducteur assermenté (perito traductor). Non disponible en téléconsultation. Sa présence est couverte par le consentement éclairé, obligatoire avant la consultation. Les échanges par WhatsApp se font en espagnol ou en anglais.

Sources

  1. Cámara de Diputados (Mexique). Ley General de Salud (en espagnol), articles 226, 241, 251 et 252. Texte en vigueur, dernière modification publiée au DOF le 15 janvier 2026. diputados.gob.mx
  2. Secretaría de Salud (Mexique). Acuerdo por el que se determinan los lineamientos a los que estará sujeta la venta y dispensación de antibióticos (en espagnol). Diario Oficial de la Federación, 27 mai 2010. dof.gob.mx
  3. Reglamento de Insumos para la Salud (en espagnol), articles 29 et 30. Orden Jurídico Nacional, Secretaría de Gobernación. ordenjuridico.gob.mx
  4. COFEPRIS. Aviso de riesgo: Sobre la comercialización de medicamentos y dispositivos médicos a través de sitios web (en espagnol). Mexico, 3 mai 2024. gob.mx
  5. COFEPRIS. Alertas sanitarias de medicamentos (en espagnol). Consulté le 19 octobre 2026. gob.mx
  6. Agencia Nacional de Aduanas de México (ANAM). Equipaje y franquicia (en espagnol). Consulté le 19 octobre 2026. anam.gob.mx
  7. Hagmann SHF, Norton SA. What To Do When Sick Abroad (en anglais). Dans : CDC Yellow Book 2026: Health Information for International Travel. Centers for Disease Control and Prevention; 2025. cdc.gov
  8. Halsey ES, Evans DP. Traveling with Prohibited or Restricted Medications (en anglais). Dans : CDC Yellow Book 2026: Health Information for International Travel. Centers for Disease Control and Prevention; 2025. cdc.gov
  9. Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO). Mexico travel advice: Health (en anglais). GOV.UK. Consulté le 19 octobre 2026. gov.uk
  10. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Healthy Habits: Antibiotic Do's and Don'ts (en anglais). Consulté le 20 octobre 2026. cdc.gov

Rédigé et relu par le Dr Cristóbal J. Ortega-Arenas, médecin (Médico Cirujano, UNAM), licence professionnelle (Cédula) 14848636. Dernière révision : 20 octobre 2026. Informations générales pour les voyageurs adultes ; elles ne remplacent pas une consultation médicale ni un avis juridique.

Avis de publicité COFEPRIS : 2515192002A00033 · Dr Cristóbal J. Ortega-Arenas · Licence professionnelle (Cédula) 14848636 · Médecine générale · Mexico, Mexique
WhatsApp Réserver en ligne
WhatsApp